ASTA-USA Translation Services, Inc. met en garde contre les escroqueries à l'emploi en ligne

ASTA-USA Translation Services Inc., un important fournisseur de services de traduction professionnelle, alerte à la fois les entreprises qui ont besoin de traducteurs et les demandeurs d'emploi de l'augmentation des escroqueries à l'emploi en ligne. Soulignant des cas récents où le nom et le site Web de l'entreprise ont été utilisés à mauvais escient dans des stratagèmes frauduleux, ASTA-USA souligne l'importance de la vigilance lors de la recherche d'opportunités d'emploi en traduction.

L'entreprise souligne que l'essor du travail à distance et indépendant est un facteur contribuant à l'augmentation des escroqueries à l'emploi dans tous les secteurs, exposant les demandeurs d'emploi au risque d'usurpation d'identité, de perte financière et d'autres cybercriminalités. Le PDG d'ASTA-USA, Alain J. Roy met en garde les demandeurs d'emploi contre les vulnérabilités potentielles, en particulier pour ceux dont la langue principale n'est pas l'anglais, et conseille aux entreprises de se méfier des entreprises exploiteuses.

Roy propose des conseils pour postuler à des postes de traduction en ligne, notant qu'ASTA-USA ne publie pas d'offres d'emploi individuelles sur des plateformes externes et ne contacte pas les candidats via des canaux informels comme Telegram ou Instagram. Il souligne que les opportunités d'emploi légitimes n'obligeront jamais les candidats à engager des frais initiaux ou à s'engager dans un travail non rémunéré dans le cadre du processus d'embauche.

Le protocole d'embauche rigoureux d'ASTA-USA, impliquant des vérifications d'antécédents, des évaluations de compétences et des certifications, reflète l'engagement de l'entreprise en faveur de la qualité et de la sécurité. Roy assure que les véritables sociétés de services de traduction donnent la priorité à l'expérience et aux qualifications professionnelles dans leurs processus de recrutement.